「水の日」とは、水資源の有限性、水の貴重さ及び水資源開発の重要性について関心を高め、理解を深めるための記念日。
水について子供の関心を高めるのは非常に重要なので、安土町の姉妹都市マントヴァ市（イタリア）では毎年の春に「水の日」のイベントを開催します。
市役所や学校などが協力して、遊び、ハイキング、学習体験などの子供向けの行事がたくさんあり、数千人の若者が参加しました。
今年初めて安土町もこのイベントに参
加することになり、老蘇小学校と東近水環境自治協議会からご協力を頂き、安土町におけるビオトープ活動と水環境保全・再生活動を紹介させて頂きました皆さんありがとうございました。
写真：安土町からのパネル展示と国際交流担当のディレッタ・ピアッザさん
La Giornata dell’Acqua e’ una ricorrenza che ci ricorda la scarsità delle risorse idriche, sottolinea l’importanza di queste risorse e della gestione sostenibile del loro uso.
In particolare e’ importante sensibilizzare i giovani a queste tematiche, per cui nella primavera di ogni anno Mantova (citta’ gemellata con Azuchi) celebra la Giornata dell’Acqua. Il Comune, le scuole e altri enti collaborano per creare una serie di attivita’ ludiche, scientifiche e didattiche da proporre ai numerosissimi giovani partecipanti.
Quest’anno per la prima volta anche Azuchi ha partecipato a questo evento, grazie alla collaborazione della Scuola Elementare di Oiso e all’associazione Higashi Omi Mizukankyo Jichikai Gikai, presentando le attivita’ di protezione e rigenerazione dell’ambiente acquatico, e lo studio del biotopo locale. Grazie a tutti voi!
Nelle foto: i pannelli di Azuchi e la responsabile del gemellaggio, Dott.sa Diletta 
Piazza
